スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
--------(--)
 

平野孝、今季初のスタメン復帰

怪我などでスタメンから遠ざかっていた平野孝選手が、久々に今季初のスタメンに復帰をしました。試合の方はセント・ルイスと0-0。

Takashi Hirano who had been struggling with injuries, earned his first start of the season at left fullback. The game was 0-0 tie against St. Louis.

bloom86.jpg
スポンサーサイト
2010-08-13(Fri)
 

平野孝、出場。引き分け

故障から復帰の平野孝、ミネソタ・スターズと対戦し、引き分け、バンクーバー・ホワイトキャップスは地区1位を堅持。

Takashi Hirano cam back from injury to tie with Minnesota Stars. Vancouver keeps the leading position within its conference.

4829519639_50df57b8e1.jpg 4830125736_b5ae3a8ea7.jpg 4830128160_63325d429c.jpg


2010-07-26(Mon)
 

平野孝途中出場

怪我に苦しまされている平野孝選手ですが、マイアミ戦に途中出場し、勝利に貢献しました。

Takashi Hirano who has been suffering with injuries was given playing time against Miami and won 3-1.

4796894718_d8b980798b.jpg
2010-07-23(Fri)
 

元日本代表対決inバンクーバー

元日本代表の平野孝が本拠地バンクーバーに、元日本代表の山田卓也率いるタンパベイ・ラウディズを迎えました。結果は、バンクーバーに軍配。

Former Japan National Team player Takashi Hirano played against another former Japan National Team player Takuya Yamada who plays for Tampa Bay Rowdies. Vancouver Whitecaps won this match.

4676916193_1bb4a2607b.jpg
2010-06-16(Wed)
 

平野孝・レギュラー奪回を目指して

シーズン開幕前に膝の負傷をした平野孝。徐々にではありますが、レギュラー奪回に向けて復帰です。

Takashi Hirano who injured his knee during pre-season has been making his way back into the starting line up.

4630793861_99fe8fec38.jpg
2010-06-16(Wed)
 

平野孝復活

今年3月に練習中に怪我をして以来、2ヶ月ぶりにモントリオール・インパクト相手に復活しました。後半25分からの出場。試合は0-0の引き分け。今シーズン、これから巻き返しです。
平野選手復帰を祝す記事

Since his injury in March during training, Takashi Hirano came back against Montreal Impact from the 60th minute. The game was a 0-0 tie, and looking forward to see him come back more.
An article congratulating Taka's return

3017003.jpg


2010-05-17(Mon)
 

平野孝vシアトル

バンクーバーホワイトキャップスの平野孝選手が、MLSシアトルサウンダーズとのプレシーズンマッチに75分出場。惜しくも2-3で惜敗しました。

Taka Hirano of Vancouver Whitecaps played 75 minutes against Seattle Sounders in a pre-season match. Seattle won 3-2.

Taka Hirano v Seattle
2010-02-12(Fri)
 

Takashi Hirano fall short - 平野孝、無念の準優勝

平野孝率いるバンクーバー・ホワイトキャップス、無念のUSL準優勝。

Takashi Hirano and Co. (Vancouver Whitecaps) fell short to be the runner up for the USL Championship.

2009 -10_10_Caps_Picasa_V_Mont_019 Photo6-8442.jpg
Photo10-8201.jpg

2009-10-18(Sun)
 

Takashi Hirano to the Final -平野孝決勝戦へ

平野孝選手が所属するバンクーバー・ホワイトキャップスが、鈴木隆行選手、西村卓朗選手が所属するポートランド・ティンバーを下し、USLプレーオフ決勝戦への進出を決めました。

Takashi Hirano and the Whitecaps beat Timber where Takayuki Suzuki and Takuro Nishimura plays, and will advance to the USL Championship.
2009-10-06(Tue)
 

Takashi Hirano takes the first one in the Playoffs - プレーオフ、平野孝先勝

USLプレーオフ準決勝は日本人対決。バンクーバー・ホワイトキャップス率いる平野孝選手の1アシストで2-1で緒戦、鈴木隆行選手、西村卓朗選手率いるポートランド・ティンバーズに先勝しました。

USL Playoff semi final was another Japanese clash. Vancouver Whitecaps won the first round 2-1, with Takashi Hirano's assist against Portland Timber where Takayuki Suzuki and Takuro Nishimura plays.

2009 -10-01_Caps_Picasa_007 2009 -10-01_Caps_Picasa_043
2009 -10-01_Caps_Picasa_066 2009 -10-01_Caps_Picasa_067



2009-10-04(Sun)
 
Profile

SportsInteli

  • Author:SportsInteli
  • info@leadoffsportsmarketing.com
最近のトラックバック
ブログ内検索
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。